Prevod od "samo zbog jedne" do Italijanski

Prevodi:

solo per una

Kako koristiti "samo zbog jedne" u rečenicama:

Možemo li makar da ne stavljamo sve škole u isti koš samo zbog jedne tuèe?
Possiamo, per favore, evitare di fare paragoni tra le scuole di recupero basandoci su una rissa?
Koliko ja znam, u Pariz se ide samo zbog jedne stvari.
Per quanto ne so, si va a parigi per una sola cosa. - Grazie, sally!
Ti pukneš samo zbog jedne teme:
Ti arrabbi solo per una cosa:
I ti bi u Pariz dolazio samo zbog jedne patetiène partijske konferencije?
Saresti venuto fino a Parigi solo per una patetica riunione di partito?
Rizikovaæeš sve samo zbog jedne duše?
Rischieresti tutto solo per avere un'anima?
Milicija nas je otkrila samo zbog jedne glupe greške...
Poi, per uno stupido errore, fummo scoperti dalla Milizia...
Ona je ovde samo zbog jedne stvari!
E' qui per una sola cosa.
Samo zbog jedne stvari nisam zvao policiju.
C'e' solo un modo per non farmi chiamare la polizia.
Draga, slobodan sam samo zbog jedne tehnikalije
Oh, tesoro, sono libero grazie al cavillo legale piu' bello che esista.
Sudijo, ovde sam došla samo zbog jedne stvari.
Oggi sono qui solo per una ragione.
Samo zbog jedne stvar te neæu ubiti.
C'e' solo una possibilita' per cui io non ti uccidero'.
Ovo ubijanje je samo zbog jedne bande, Ma-Minog klana.
Questo omicidio riguarda una sola Gang, il clan di Ma-Ma.
Možeš se osloniti na njih samo zbog jedne stvari:
Puoi fare affidamento su di loro solo per una cosa...
Samo zbog jedne devojke koja je otišla.
Solo uno. Una ragazza che se ne ando'.
Ali on je tamo bio samo zbog jedne misije... visoko-rangiranog vazdušnog napada na Jalalabad kojim smo uklonili Anwar Zawari-ja...
Ma partecipo' ad una sola missione laggiu'. Un attacco aereo di alto valore strategico a Jalalabad, che elimino' Anwar Zawari, numero due di Al-Qaeda.
Ovdje sam samo zbog jedne stvari.
Sono qui per una cosa soltanto.
Vratio si se samo zbog jedne stvari.
Sei tornato per una cosa e una soltanto.
Od svih žena kojima sam pružio utoèište, znaš li da samo zbog jedne žalim?
Di tutte le donne a cui ho dato asilo in tutti questi anni... mi pento solo di una, sai chi?
Samo zbog jedne žene, odluèio sam da vas spasem.
E' stata la moglie, tuttavia, ad ispirare il mio salvataggio.
I da ti odgovorim na pitanje, žalim samo zbog jedne stvari.
E per rispondere alla tua domanda... un rimpianto ce l'ho.
0.54338884353638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?